一个联邦诉讼对瑞格利球场的经营者提起诉讼,指控体育场-家乡芝加哥小熊队和一个国家历史地标-表示不够翻新会面地点可访问性标准。伊利诺斯州北区联邦检察官办公室对2016年世界大赛冠军球队及其利益相关者提起诉讼,其中包括箭牌球场-芝加哥棒球控股有限责任公司、箭牌球场控股有限责任公司和WF主租户有限责任公司的企业所有者和运营商。
该诉讼是对体育场进行重大翻新和扩建的回应,作为长期检修的一部分,被称为“1060项目”。在该项目中进行的工作必须遵守《美国残疾人法》,法院声称,在已实现的建设中没有包括适当的调整和住宿。这些违规行为最初是由司法部在2019年11月在整修工作完成后不久,体育场的设施全面重新开放。
1060项目包括拆除球场的看台和下层看台。左、右看台增加了门廊和团体座位区,并在体育场周围的不同位置建造了四个高级俱乐部。诉讼中提到的无障碍问题包括轮椅使用者的视线。法院声称,由于站立的观众、柱子和横梁的存在,体育场地周围的许多位置对轮椅使用者来说能见度较低,视野受到阻碍。同样,新的高级休息室和团体区域也没有为轮椅使用者指定的观看区域。
在体育场的一般入场区,轮椅座位主要位于最后一排,这直接违反了ADA无障碍设计标准。作为在法庭文件中说过在最近的翻新之前,箭牌球场为轮椅使用者分配了几个座位区,可以清楚地看到球场的景观。这些部分现在已被改造成团体座位露台。
针对箭牌球场的最后一项判决是未能拆除场地周围被认为可行的部分的“建筑障碍”。这些障碍包括“突出的物体”,如饮水机、除颤器、楼梯栏杆和地板标记。
“小熊队重建了大部分的箭牌球场,并有足够的机会-以及《美国残疾人法》的重要义务-将轮椅座位和其他无障碍元素纳入更新的设施,”伊利诺斯州北部地区的美国检察官小约翰·r·劳施在一份声明中说声明由司法部出版。“美国检察官办公室仍然致力于确保残疾人享有平等的无障碍环境。”
司法部民权司助理总检察长克里斯汀·克拉克补充说:“32年来,《美国残疾人法》规定了明确的要求,以确保体育设施等公共场所是无障碍的。”“司法部将大力执行法律,确保残疾球迷及其家人能够享受他们的球场体验。”
为了纠正案件和所谓的违反《美国残疾人法》的行为,该诉讼要求“声明性、禁令性和金钱救济”,其中被告(箭牌球场的利益相关者)将被要求采取额外的规定和翻新来解决所引用的违规行为,并赔偿因不遵守《美国残疾人法》标准而在现场受伤的用户。
芝加哥小熊队在一份声明中回应了这一诉讼,称他们将坚持声称翻新后的体育场“满足球迷的无障碍要求”。声明接着说:
“箭牌球场现在比它108年的历史中任何时候都更容易接近,在更多的楼层和更多的地点增加了50%以上的无障碍座位选择。箭牌球场比改造开始前多了11部电梯,更方便的厕所设施,为有听力障碍的球迷提供的辅助收听技术,增强的音频扬声器和整个球场的音响系统,以及升级的票务和在线购买座位系统,包括无障碍座位。